魔童闹海更“出海”!中国文化如何走向世界?

魔童闹海更“出海”!《哪吒2》在美上映获好评。从游戏《黑神话:悟空》到电影《哪吒2》、从“非遗版春节”到精品微短剧……中国文化出海如何走上“沸腾之路”?

随着《哪吒2》火爆,影片投资方光线传媒股价连续大涨,市值突破1000亿元,影视文化产业与资本市场如何互相成就?

《哪吒2》在海外上映

收获海外观众和业内人士的好评

电影《哪吒之魔童闹海》“捅破”中国影史票房天花板后,正一步一个脚印,刷新更多全球票房纪录。目前,《哪吒2》已跻身全球动画电影票房榜第2名,全球影史票房榜第11名。

当地时间2月14日,《哪吒2》在北美地区正式上映,影片的预售票房和排片量均创下北美地区近20年来华语影片新纪录,部分影院甚至增设午夜场次以满足观众需求。

自从《哪吒2》在海外上映以来,从故事情节到视觉呈现,收获了海外观众和众多业内人士的广泛好评。当天看过《哪吒2》的观众普遍称赞电影整体的动画效果和制作水平,有美国观众认为,《哪吒2》是一个了解中国文化的好机会。

美国观众 扎克:我认为《哪吒2》适合所有年龄层的观众。你可以了解中国文化,整部电影非常有视觉冲击力,而且动画效果太美了。我看很多影厅几乎都坐满了,所以美国观众是渴望通过这样水准的电影去了解不同的文化。

不仅是来自观众的广泛好评,《哪吒2》也收获了众多电影业内人士的“点赞”。

奥斯卡奖评委、美国南加州大学动画研究与实践项目主任 希拉·索菲安:《哪吒2》在制作设计、音效、音乐等方面更上一层楼,故事情节曲折,我相信肯定有一些细节是我没有完全理解的,但这完全不影响我的观影体验,电影主题是普世的,能够引起共鸣。

院线巨头辛普莱克斯公司温哥华分支经理 凯文·以撒:《哪吒2》的票房非常好,很多顾客看到这部电影都非常兴奋,我们知道这部电影在全球范围内已经取得了非常好的票房成绩,有着强劲的预售。

匈牙利电影业内人士维多利亚表示,自己正努力让匈牙利人尽快看到《哪吒2》。

从“闹海”到“出海”,不仅是哪吒,也是中国动画的一次集体飞升。南京师范大学出版社社长张鹏表示,是创意火花和科技力量的碰撞,让哪吒这一中国经典IP推开新大门。

悟空、哪吒、非遗版春节……

中国在文化出海方面收获满满

近年来,中国在文化出海方面取得显著成果,从去年的游戏《黑神话:悟空》到如今的电影《哪吒2》,从非遗版春节到精品微短剧……在“文化自信”驱动下的中国故事,“中国味儿”很浓,“国际范儿”十足。

2024年夏天,国产首款3A单机游戏《黑神话:悟空》横空出世,在全球点燃“中国西游热”的泼天流量。

为了更好地理解游戏剧情,众多海外玩家们读起了外语翻译版《西游记》以及相关资料,了解中国的神话体系和传统文化,就像游戏中的“天命人”一样,打开了饱含中国丰富文化遗产与深厚历史积淀的宝藏。游戏制作人冯骥说,当下的年轻创作者们正在以更具亲和力、感染力的方式,让中国文化在海外大放异彩。

蛇年春节是“首个非遗版春节”,从“中国年”到“世界年”,总台通过“海外千屏”工程持续宣介蛇年春晚,让全球民众共享“欢乐吉祥、喜气洋洋”的文化盛宴。

在美国纽约时代广场的大屏幕上,广东普宁英歌的绚丽舞姿和激情表演吸引了无数目光,彰显了丰富多彩的中国非物质文化遗产;在法国巴黎的联合国教科文组织总部,观众在舞蹈《龙门金刚》中欣赏古风舞蹈与洛阳龙门石窟相互交融,在戏曲联唱《梨园春色》、唢呐演奏《百鸟朝凤》中领略东方美学的独特魅力。

在数字化时代,网剧作为文化出海“新三样”之一,正成为我国数字文化出海的新势力。春节假期刚过,浙江杭州的一家网剧制作公司已是一派忙碌景象。后台排片表显示,每天都有十余部微短剧作品登录海外平台,面向欧美和东南亚市场。公司副总经理朱子洋告诉记者,他们已经开始紧锣密鼓地筹备起新一轮面向海外市场的精品短剧制作。

为了让更多人看到更好的中国故事,加深海外用户对短剧内容的理解与共鸣,从题材选择到构思制作,甚至在选景的细节考量上,主创团队都下了不少功夫。

从游戏《黑神话:悟空》到电影《哪吒2》,从非遗版春节到精品微短剧,南京大学长三角文化产业发展研究院院长顾江表示,在“文化自信”的驱动之下,中国的文化出海之路已从“借船”走向“造船”。未来,通过深入挖掘中华优秀传统文化所蕴含的时代价值和精神力量,像《哪吒2》一样的中国产“世界级文化爆款”会不断涌现,持续“出彩”。

影视文化产业与资本市场

怎样互相成就?

中国优质的文化产品出海,这个课题很大,但正是无数个单独的文化产品、系列汇聚到一起,形成了中华优秀传统文化全球传播的澎湃动力。这几天,随着《哪吒2》票房的持续攀升,影片出品方之一光线传媒的股价也随之持续大涨,截至本周市值已经突破1000亿元。从这一现象级电影的成功中看,影视文化产业与资本市场怎样互相成就呢?

春节假期后7个交易日内,光线传媒股价走出“7天5板”强劲走势,市值从1月27日约280亿元暴增至2月14日的1019亿元。光线传媒董事长王长田坦言,这样的表现无疑是对《哪吒2》票房成功的直接市场反馈。

伴随影片持续热映,院线端单日排片占比稳定在35%以上,衍生品销售突破8亿元,数字内容授权收入超3亿元,显示出优质内容对产业链的全面带动能力。开源证券股份有限公司投资顾问总监田渭东表示,在《哪吒2》的带动下,财报上的直接收益让投资者提高了对光线传媒股票的估值价格,其次,通过优质IP带动了衍生品、授权产品的市场提升,为光线传媒带来更多延伸价值。

截至2025年2月4日,光线传媒作为主要出品方已确认9.5亿至10.1亿元的营业收入,相当于其最近一个财年总营收的半数以上,印证了头部IP对影视公司业绩的支撑作用。

消费市场端,影片通过IP联动形成“文化+科技”的叠加效应。据商务部监测数据,春节档电影市场火热,线上买票,线下观影,带动在线文娱销售额增长了55.5%。中国文化产业协会沉浸式文旅产业专业委员会主任委员卜希霆指出,《哪吒2》现象级反应的出现为整个文旅产业注入了一剂强心针。

公开消息显示,2015年,光线传媒成立彩条屋计划,并先后发行了《西游记之大圣归来》《大鱼海棠》《哪吒之魔童降世》《姜子牙》等动画电影。王长田表示,他们看好中国动画电影,相信它能走向更广阔的舞台。

田渭东认为,《哪吒2》的成功标志着中国文娱产业已形成“内容创作-商业转化-技术赋能”的良性生态闭环。头部IP与实体经济融合,激发了消费潜力,又将相关方在资本市场上的成绩推向一个新高潮。

来源:央视新闻