习近平致电祝贺特朗普当选美国总统

四年一度的美国总统选举终于落下帷幕。美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普在本次总统选举中击败民主党候选人希拉里·克林顿,当选第58届美国总统。

11月9日,国家主席习近平向美国当选总统唐纳德·特朗普致贺电。

习近平在贺电中指出,作为最大的发展中国家、最大的发达国家、世界前两大经济体,中美两国在维护世界和平稳定、促进全球发展繁荣方面肩负着特殊的重要责任,拥有广泛的共同利益。发展长期健康稳定的中美关系,符合两国人民根本利益,也是国际社会普遍期待。我高度重视中美关系,期待着同你一道努力,秉持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的原则,拓展两国在双边、地区、全球层面各领域合作,以建设性方式管控分歧,推动中美关系在新的起点上取得更大进展,更好造福两国人民和各国人民。

国家副主席李源潮致电迈克·彭斯,祝贺他当选美国副总统。

中国外交部:望继续推动中美关系健康稳定发展

美国共和党总统候选人特朗普赢得总统选举,成为美国新一届总统。对此,中国外交部发言人陆慷在9日进行的外交部例行记者会上表示,中方期待与美国新一届政府共同努力,推动中美关系持续健康稳定发展。

针对当前中美经贸关系的发展态势,中国外交部发言人陆慷表示:上世纪七十年代末,中美之间的贸易额只有20多亿美元,而去年已经达到了5500多亿美元,这说明中美经贸关系是互利共赢的,两国能够处理好双方经贸关系中的一些问题和分歧。

△资料图

外交部发言人 陆慷:

至于中美经贸关系中存在的一些具体的分歧,中美两个大国作为WTO框架下的两个重要成员,已经有现成的、成熟的一些框架模式去处理这些问题。我相信,中美两个成熟的大国是能处理好这些问题的。至于在美国大选中,有一些评论认为,美国就业形势出现的一些变化是否跟中国的贸易有关,我想事实已经说明了这一点,中美之间的贸易给中美双方人民都带来了好处,增加了就业,而不是相反。    

特朗普发表胜选演说 称希拉里已打电话祝贺

在赢得大选后,特朗普发表胜选演说并告知公众,希拉里给他打电话,祝贺他胜选。

△视频:特朗普当选第58届美国总统

“我们将重建我们的基础设施,让我们数百万民众获得工作,照顾我们的退伍军人。”

“我们有一个很棒的经济计划,将让我们的发展速度加倍,没有什么梦想和成就是我们达不到的。”

“我想告诉世界,美国总是也一直会把美国人的利益放在第一位,但我们会和每一个人和平相处。所有的人民、所有的国家,我们寻求一致而不是敌对,合作而不是冲突。”

——来自特朗普胜选演说

随后他感谢了家人,但是他没有忘记讽刺美国的政治现状,他说:“你们很棒,这场选举很艰难,这些政治很丑陋。”

特朗普还感谢了他的政治盟友,以及为他的竞选提供帮助的普通人。70岁的特朗普是房地产大亨,投资范围覆盖多个行业。此前,他没有担任过公共职务。(更多详情点击:美国新总统:特朗普)

根据程序,特朗普将在明年1月20号正式宣誓就职。

沉默一夜 希拉里发表败选演说

大选结果出炉后,失利的希拉里选择在美国时间第二天上午发表败选演说,这也是她在8日投票之后,第一次公开露面。

希拉里在演讲中表示:“昨晚我祝贺了特朗普,我希望他将成为一位成功的,全部美国人的总统。”

此外,希拉里还向所有的支持者和竞选伙伴表示感谢,并呼吁自己的支持者以开放的心态对待特朗普,承认他的领导。希拉里承认,这次她并没有突破女性当选总统的玻璃屋顶,但她呼吁美国的女性尤其是年轻的女性为此而继续努力。

来源:央视新闻公众号

(责编:邓磊)