（通讯员 谈画琳 刘芳）9月27日，一男子为了垄断菜场内的千张生意，竟一时冲动打伤同行，后在民警调解下，该男子赔偿伤者2000元医药费，为自己的冲动买单。

　　现年34岁的何某在黄石市西塞山区上窑某菜场内经营千张生意，50岁的陈某与其在同一菜场内经营香干生意。两人一直以来井水不犯河水，相处融洽。

　　从8月起，陈某的一位好友经营起了餐饮生意，便委托其进货时帮忙带一些千张。某次，陈某好友来其摊位拿千张时，被何某看见，何某认为陈某抢了他的生意，便警告陈某以后不许再帮其朋友带货，陈某认为何某的要求太过无理，并未理会。

　　9月27日，陈某在市场门口将帮朋友带的千张交给朋友时，恰巧又被何某看见，何某便上前与陈某理论，认为陈某不该抢他的生意，两人为此争执起来，何某一时冲动挥拳将陈某的鼻子及脸部打伤，围观群众见状立即报警。

　　黄石市公安局西塞山分局八泉派出所民警接到报警后，立即赶到现场，将两人分开进行劝阻，并带回派出所内进行调解。

　　经过民警批评教育，何某认识到了自己的错误，为自己的冲动行为道歉，并赔偿陈某2000元医药费，表示回去以后不再冲动犯事，安心做生意，和气生财。