（通讯员 董刚）小区为了保证住户的休息，约定了装修时间，业主没有遵守，管理人员上门制止时情绪激动，动手打了业主，双方为此发生互殴。7月19日，黄石市公安局下陆分局团城山派出所经过调查取证，依法对互殴的违法人孔某和张某处以行政处罚。

孔某是下陆区团城山某小区业主，近期他开始装修，期间，小区物业告知，为了保证小区居民的休息，晚间装修不能太晚，尤其是不能在凌晨时装修。7月18日，孔某为了赶进度，通宵装修，影响了周围邻居的休息，邻居将情况反映给小区物业。

次日早上7点多，孔某出门时遇到管理人员张某，张某质问孔某为什么不遵守小区制定的装修规定，孔某回了一句你们管不着，由此引起张某的不满，动手打了孔某，双方由此发生互殴，各自都受了轻微伤。

团城山派出所民警接警后迅速赶到现场处置，由于双方互殴的行为均触犯了法律，当日，涉嫌伤害的违法人孔某和张某同时受到行政拘留的处罚。