在法国,每两分钟,就有人把这本书带回家

 《静默》 
   我的父母是聋哑人。我不是。从出生之日起,我就注定要接受他们带来的静默;有时候,我也想和他们讲述我的那些小烦恼。希望他们能给我建议,给我方向。也非常想,给妈妈打个电话,跟她说:我失恋了,妈妈,给我做一顿好吃的作为安慰吧。但这些都做不到。直到这份静默终于成为一种习惯,成为我的一个老朋友。这份静默,就是我的家。

 

作者-维罗妮克·普兰 (Véronique Poulain)居住在巴黎,父母为聋哑人,多年来她致力于手语戏剧表演。《静默》是她的第一部作品,也是她对自己成长经历的回忆。


我的父母是聋哑人。我不是。从出生之日起,我就注定要接受他们带来的静默

 

你的父母怎么了?他们不是正常人吗?他们的声音怎么这样?

那你怎么不是聋子呢?这真是奇怪,你是怎么学会说话的?

 

我能够回忆起我的悲伤,我的愤怒,我是那么想要保护他们。

 


 

别人认为,有个聋哑人父母是个悲剧,我不这样想,对我来说,这很正常,这就是我的生活。


 

妈妈说,我, 聋哑人,非常大的痛苦就是不知道音乐是什么东西。遗憾。

 

哑语是我所知道的,最富表现力的语言。

如果你想传递悲伤,嘴角往下拉眼睛变窄。

表达快乐的感情,脸上要绽放出光彩,嘴上挂着微笑,眼睛也闪闪发光。


我的父母,经常抚摸我,目光和手势代替了词语。微笑。脸上的轻蹭,不高兴的时候皱皱眉头,吻,爱抚,都是为了说“我爱你”。

 

“不卖弄伤痛,用对生活的热爱和家人之间的亲情打动你,总是被不经意的细节打动,或笑或泪。”是《静默》如此受人喜欢的原因。

 


 

其实每个家庭,都会有自己的烦恼,《静默》让我们体悟到,很多时候,是我们自己把和父母的隔阂看得过于可怕。像身为聋哑人的父母,永远不可能听到女儿的歌声。可是即使父母不能够完全理解我们,但他们始终是最爱我们的人。无论成长中有多少不如意,家人永远是最温暖的陪伴。

 

关于本书  

 

 

静默

 

上市首月,加印三次。

读完这本温柔安静的小书,想要马上给爸妈打一个电话,想紧紧抱住他们。

在法国,每2分钟,就有人从书店把《静默》带回家。

(作者:云上黄石)