9月19日上午，由国家体育总局自行车击剑管理中心、中国自行车运动协会主办，阳新县政府承办的2016环中国国际公路自行车赛在阳新城区隆重举行，来自世界各地的22支职业自行车劲旅220名运动员参加竞技，赛段途径兴国大道、阳新大道、彭山大道、竹林塘大道、环城路等循环8圈，全程121.6公里，活动吸引17万余人前来观看，黄石公安机关共出动警力1360人，确保了该赛安保工作取得圆满成功。

环中赛期间，热情好客的阳新人民喜迎八方宾客，面对面饱览了一回国际赛事的精彩，作为此次赛事安保工作的主要力量，阳新公安民警更是在“亲密接触”来自世界各地运动员的过程中，迸发出许多小故事，受到国际友人的赞扬。

好样的人民警察

从9月18日起，黄石市阳新县陵园路某酒店成为2016环中国国际公路自行车赛运动员驻地之一，9月19日零点时分，一名外国运动员来到该酒店前台求助，而被安排负责翻译工作的两名阳新本地英语老师已经回家休息，由于语言沟通障碍，该运动员情绪变得有些烦躁。

这时，轮班参加该酒店负责参赛运动员安保工作的阳新县公安局上街派出所民警范津与同事换班时看到了这一幕。

范津毕业于中国人民公安大学，英语口语过六级。通过双方流利的英语交流，获知该运动员是来自意大利队的职业公路自行车手之一。9月18日晚上，该运动员离开自己房间外出到该酒店其他房间找队友玩，房卡忘记抽出便将门锁上。午夜之后，他到前台请求帮忙打开房间。

之后，范津随酒店工作人员送其进房间，临关门时，该运动员耸耸肩探出头来对范津竖起大拇指：“Very good！Good people's police！”

乐德乐呵呵

9月19日晚上8时许，阳新县公安局上街派出所民警胡侃在陵园路住房公积金管理中心门口巡逻时，突然看到该管理中心旁边的某银行自助银行网点前，一位身材魁梧的外国朋友正在手舞足蹈地向群众比划着什么，周围围满了群众。胡侃见状，立马上前询问情况。

双方通过英语交流，大学学历的胡侃大致了解了事情原委。

原来，该外国朋友是来自丹麦的参加2016环中国国际公路自行车赛的运动员乐德（译音），从18日晚上起驻扎在阳新陵园路某酒店，19日参加“环中赛”阳新赛段竞技之后便在酒店休整。当天晚上乐德打算在阳新县城逛逛街，可是发现身上人民币不多，便就近来到该自助银行取钱，可是由于该网点一台存取机出了故障，乐德将银行卡插入旁边一台查询机，结果因操作失误，银行卡被吞进去。之后，乐德非常着急，便向路过的群众求助，由于语言不通，尽管他结合手势比划个不停，却没有人能弄懂他的意思，乐德焦急万分，一脸茫然。

当胡侃了解到，乐德将于20日清晨7时随“环中赛”劲旅离开阳新去往湖南省，而银行要到上午8时上班后才能开机取卡，便及时与银行方面取得联系，通过协调，为乐德“开绿灯”将其被吞的银行卡取出。

为了方便乐德，胡侃还特地将其带到兴国大道某银行取款机前，陪其取钱。

取到钱后，乐德拿出一张百元钞票递给胡侃，表示要支付酬劳，被胡侃当场婉拒。目送乐德乐呵呵地走进了车水马龙的街上，胡侃又继续投入到巡逻工作。